[lang_fr]Bon j’ai décidé d’être plus conséquent dans ma collection de Bugs, et donc de créer un nouvelle catégorie “Bugs”, qui est un peu plus pertinente que “Mac OS”. On ne postera pas de Bugs Windows ici (déjà  que j’ai pas beaucoup de temps…), sauf éventuellement ceux de Apple (iTunes, QT, Bonjour, …). Mes préféres dans les bugs sont sans contest le vénéré Finder, iTryToChat, et Garage Bug, avec qui on commence cette formidable série… La première capture, c’est avant la 3.0.2: Mon micro se prend pour un haut parleur… Juste à  droite: Alelouia, la 3.0.2 corrige… Ou presque… Ensuite les vidéos… La première, un bug de niveau assez formidable (a), et son explication (b), pas encore reproduit en 3.0.2. La deuxième, un problème avec les chapitrages, qui lui existe toujours en 3.0.2…[/lang_fr][lang_en]I decided to be more consequent in my Bugs collection, and to create a new category “Bugs” which is more pertinent than “Mac OS”. We’ll not post any Windows Bugs here (I already have not enough time), except maybe some of Apple (iTunes, QT, Bonjour, …). My favorites are without any discussion the Holy Finder, iTryToChat, and Garage Bug, with which we start this serie… The first screenshot is before 3.0.2: My mike things it’s a speaker…On the right of it: Alelouia, the 3.0.2 corrects, or almost… Then the videos: The first, a level bug, amazing (a), and its explanation (b), not reproduced yet in 3.0.3. The second, a problem with Chapters, still there in 3.0.2…[/lang_en][lang_de]Ich habe mich entschieden, konsequenter in meiner Bugs-Sammlung zu sein, und eine neue Kategorie “Bugs” hinzuzufügen, die besser als “Mac OS” ist. Wir werden hier keine Windows Bugs schreiben (ich habe schon nicht genügend Zeit), außer vielleicht die von Apple (iTunes, QT, Bonjour, …). Meine Favoriten sind die von dem heiligen Finder, iTryToChat, und Garage Bug, mit dem wir diese Serie anfangen… Der erste Screenshot ist vor 3.0.2… Mein Mikrofon denkt, es sei ein Kopfhörer. Rechts davon: Halleluja, die 3.0.2 korrigiert es… Oder fast…Danach die Videos. Das erste, ein Level Bug ziemlich groß (a) und seine Erklarung (b), noch nicht geschehen in 3.0.2. Der zweite, eine Kapitel Bug, existiert immer noch in 3.0.2.[/lang_de]